词配英语

re-iterating

英 /riːˈɪtəreɪtɪŋ/美 /riˈɪtəreɪtɪŋ/

v. 动词(reiterate 的现在分词形式)

反复说;重申

句子示例

The professor kept reiterating the importance of citing sources.教授反复强调引用来源的重要性。
In the meeting, she reiterated that the deadline would not be extended.在会议上,她重申截止日期不会延长。
The government has been reiterating its commitment to environmental protection.政府一再重申其对环境保护的承诺。
He avoided reiterating the same arguments, choosing to present new evidence instead.他避免重复相同的论点,而是选择提出新证据。
The manual reiterates the safety procedures before each experiment.手册在每次实验前都会重申安全程序。

含义详解

re-iterating 的核心含义是“重复地说”,即为了强调或确保理解而再次陈述某一观点、要求或信息。其本义侧重于“反复进行言语表达”,引申义则强调“重申立场或原则”,常用于正式场合表明态度的一致性。该词通常暗示之前的陈述可能未被充分注意或重视,因此需要再次强调,但不一定带有负面色彩。

字源分析

re-iterating 由前缀 re-(表示“再次”)和动词 iterate(源自拉丁语 iterare,意为“重复”)组合而成,后缀 -ing 构成现在分词。iterate 本身来自 iterum(再次),与“重复”概念紧密相关。通过分解构词成分可帮助记忆:re-(再) + iter(重复) + -ating(进行时),整体即“再次重复地说”。

用在哪里

该词常见于正式语境,如学术写作、商务邮件、新闻报道和法律文本,用于重申论点、要求或规则。在日常口语中较少使用,若出现则显得较为正式或刻意。在文学作品中可用来刻画人物反复强调某事的语气。总体而言,其语气偏正式,带有强调和坚持的意味,但不具强烈情感色彩。

语法说明

re-iterating 是及物动词的现在分词形式,需接宾语(如 reiterating a point)。常见句型包括“reiterate that + 从句”和“reiterate something to somebody”。易错点在于其拼写常被误写为“re-iterating”或“reiterating”,规范拼写为“reiterating”(无连字符),但连字符形式在部分语境中可接受。使用时注意时态和语态,现在分词可作定语或状语。

相似词辨析

与 repeat 相比,reiterate 更正式且强调“为了强调而重复”,而 repeat 为中性词,仅表示“再次做或说”。与 restate 相比,reiterate 侧重多次重复,restate 侧重以不同方式重新表述。与 emphasize 相比,reiterate 通过重复来强调,而 emphasize 可直接指“强调”而不一定重复。在正式写作中,需重申观点时用 reiterate 更准确。

使用注意

reiterating 属于正式用语,语域较高,多见于书面语和正式发言。本身为中性词,但过度使用可能显得啰嗦或缺乏新意。常见误用包括:将其与“repeat”完全等同(忽略其强调意味),或在非正式口语中滥用。注意拼写时不要漏掉第二个 e,且作为现在分词,其逻辑主语应与主句主语一致。

常见搭配

reiterate a point重申观点
reiterate that...重申……
reiterate the importance of强调……的重要性
reiterate one's commitment重申承诺
reiterate a demand重申要求
reiterate a warning再次警告
reiterate a position重申立场